Problemi spia benzina softail dopo montato serbatoio sportster.

Ciao ragazzi ho montato une Peanut da 12L sulla mia springer riposizionando il contachilometri
(origianale di un Dyna) sul lato sx della moto e fin qui tutto bene,il problema sta nella spia benzina che mi rimane sempre accesa,ossia ogni tanto prova a spegnersi ma lo fa per neanche un minuto e poi si accende nuovamente,cosa c'e' che non va? Premetto il cablaggio e' tutto originale,dell'impianto della casa non ho modificato assolutamente nulla.
Aiutatemi per piacere!!!