vorrei mettere alla prova la vostra abilità... PREMETTO CHE SI PARLA DI BOVINI E NON VOGLIO VEDERE STRANE ALLUSIONI... chi sa la differenza tra la vacca e la mucca??
gio88 il contadino allevatore...
chi la sa??
Lun, 17/09/2007 - 15:43
#1
chi la sa??
Per come la vedo io, parlando di bovini, non c'é differenza, sono sinonimi.
VACCA: la femmina adulta dei bovini, nel linguaggio rustico toscano, nettamente distinta dalla mucca in quanto, a differenza di quest'ultima, sfruttata esclusivamente per il latte, viene utilizzata anche per i lavori agricoli al posto dei bovi.
MUCCA: vacca lattifera, voce toscana comune anche in altre regioni, preferita a vacca perchè priva di significati spregiativi o triviali di questo termine.
da DIZIONARIO DEVOTO-OLI
in poche parole la mucca fà il latte mentre la vacca lavora e fà il latte
ho detto giusto ???
mmmmmmmmmh no ser, la differenza c'è anche se sono sinonimi.... è come dire che il toro è un vitello, diciamo... oppure il bue è un toro che è un vitello....
gio88
hai cercato sul dizionario, è giusto quindi, ma prova a chiedere ad un contadino delle tue parti, che ti spiega... ;) poi mi dici...
gio88
Come dicevo, sinonimi, dato che una mucca potrebbe essere una vacca e viceversa, dipende che designazione vuole darle l'allevatore o il contadino, anche perché ormai oggi coi trattori, usare un bovino per arare o quant'altro non é più cosuetudine...
Beh no, li la differenza c'é, il vitello non é ancora un bovino adulto, e tra bue e toro ci sono due palle di differenza...
ser hai ragione, ma regionalmente è sicuramente una cosa più netta... era solo per vedere se in altre regioni o magari provincie o stato (nel tuo caso che sei elvettico) che significato si da...
gio88
Purtroppo dalle mie parti, almeno oltre Gottardo, si parla tedesco o francese o rumantch, quindi in quelle zone non ti so dire. Altre interpretazioni regionali non ne conosco, io sono nato in città e quindi una mucca o una vacca sono la stessa cosa, fanno latte e vitelli ed il toro le monta, quindi per me una vacca é mucca e una mucca é vacca...;)
'mucca' indicherebbe specificamente una 'vacca lattifera (o da latte)' e sarebbe una voce toscana (dallo svizzero-tedesco mugg) che si è diffusa in tutta Italia perché non ha il tono dispregativo che a vacca deriva dagli usi figurati.
che precisione sfizzera!! sembri un vaccabolario sfizzero ahahahahah!!
gio88
Pagine