L'è pu sse facil meteghél in del cü che in del cu.
(e' piu' facile metterglielo in culo che in testa)
Detto di qualcuno duro di comprendonio
A faa un piasé a 'n vilan, se resta a cagà in man.
(a fare un piacere a un villano si resta a cagarsi in mano)
A fare un favore a uno stronzo non ne avrai in cambio che merda.
El mund l'han fá tund inscì i pirla scarlighén.
(Il mondo l'han fatto rotondo perche' cosi' gli sciocchi scivolano)
Il mondo non perdona la stupidita'.
A tavola se vegn mai vècc
(A tavola non si diventa mai vecchi)
Stare a tavola a lungo e' piacevole
Na lavàda, n'assugàda, la par nanca duperada.
(Una lavata e un asciugata e non sembra neanche adoperata)
Serve spiegarlo? :D
Ofelee fa el to mesté
(Pasticcere fai il tuo mestiere)
Ciascuno si occupi di cio' che e' di sua competenza.
la vita è nu pisaturu, na fiata la pigli an capu na fiata la pigli an culu
la vita è un peso, una volta la prendi in testa, una volta la prendi ....
Il mattino ha il duro in bocca!!
Dimentichi l'autrice:
Il mattino ha il duro in bocca!! (P. Anderson) :D :D
Rosso di sera...
Comunista
chi semina raccoglie...per raccogliere bisogna chinarsi,e una volta chinati..... è un attimo!!!
I soldi dei poveretti sono come i cog.lioni dei cani: si vedono subito!
tira cchiù nu pilu i fissa inda a salita ca na corda i acciaio inda a discisa!
trad:
tira più un pelo divagina in salita, che una corda d'acciaio in discesa
Lè mèi ün azen vif che ü dutur mort.
- E' meglio un asino vivo che un dottore morto.
L'umbréa d'estat, la fa mal d'inverno.
- L'ombra d'estate fa male d'inverno.
Commento:-Se stai all'ombra d'estate, perchè non lavori, la pagherai d'inverno.(CR)
L'è pu sse facil meteghél in del cü che in del cu.
(e' piu' facile metterglielo in culo che in testa)
Detto di qualcuno duro di comprendonio
A faa un piasé a 'n vilan, se resta a cagà in man.
(a fare un piacere a un villano si resta a cagarsi in mano)
A fare un favore a uno stronzo non ne avrai in cambio che merda.
El mund l'han fá tund inscì i pirla scarlighén.
(Il mondo l'han fatto rotondo perche' cosi' gli sciocchi scivolano)
Il mondo non perdona la stupidita'.
A tavola se vegn mai vècc
(A tavola non si diventa mai vecchi)
Stare a tavola a lungo e' piacevole
Na lavàda, n'assugàda, la par nanca duperada.
(Una lavata e un asciugata e non sembra neanche adoperata)
Serve spiegarlo? :D
Ofelee fa el to mesté
(Pasticcere fai il tuo mestiere)
Ciascuno si occupi di cio' che e' di sua competenza.
Pagine